Skip to the text
Words
φαῦλος G5337
- Home gloss
- base
- Instead of (KJV / RSV)
- evil / evil
- Note
- Mean, paltry, bad (3:20; 5:29; Rom 9:11; 2 Cor 5:10; Titus 2:8; Jas 3:16). "Evil" is πονηρός's (3:19), "worthless" ἀχρεῖος's. A homograph with βάσις "base" (the noun), declared (116). The WPRB reads "evil." See 3:20
- Rulings
- 95, 116, 280, 283
- Declared to share English with
- G939 — false clash (116): φαῦλος 'base' (worthless) beside βάσις 'base' (a foot or footing), a homograph (John 3:20; 5:29; 280m)
Occurrences (6)
John 3 (New Testament)
- 3:20 For everyone acting base things hates the light and does not come to the light, so that his works may not be exposed;
John 5 (New Testament)
- 5:29 and will go forth, those having done the good things into a rising of life, but those having acted the base things into a rising of judgment.
- 9:11 for, they not yet having been begotten nor having acted anything good or base, so that the purpose of God according to choosing might remain,
- 5:10 For it is needful for us all to be made manifest before the judgment seat of the Christos, so that each may recover the things done through the body, toward what he acted, whether good or base.
Titus 2 (New Testament)
- 2:8 a healthy logos beyond fault, so that the one on the contrary side may be abashed, having nothing base to say concerning us.
James 3 (New Testament)
- 3:16 for where zeal and self-seeking are, there is unsettlement and every base thing.