The Wroot Press Bible

Words

ὅταν G3752

Home gloss
when
Instead of (KJV / RSV)
when / when / whenever
Note
The temporal conjunction with the subjunctive, "when, whenever": Matt 5:11; John 16:21. One sense with ὅτε "when" (to declare, 146b). Tagged only where it holds a mark (193h): Ps 70:23–24 against כִּי "for"
Rulings
2, 146, 193
Declared to share English with
  • G3698 G3753 — one sense from two words: when (ὁπότε / ὅτε / ὅταν) (190i, 196g)
  • G4219 G3753 G3698 — false clash (116): interrogative 'when?' (πότε) / relative 'when' (ὅτε, ὁπότε, ὅταν) (191, Wilson 2026-10-15; 146b, 196g)

Occurrences (8)

Isaiah 23 (Septuagint)

Isaiah 28 (Septuagint)

Psalms 70 (Septuagint)

Psalms 101 (Septuagint)

Psalms 118 (Septuagint)

Psalms 126 (Septuagint)