The Wroot Press Bible

Words

ἐπικατάρατος G1944

Home gloss
accursed
Instead of (KJV / RSV)
cursed
Note
Under a curse, laid upon (ἐπί) the one cursed (3:14, 17; 4:11); Gal 3:10, 13 quote the form, "accursed is everyone hanging on wood." "Cursed" is left free for the participle of καταράομαι "curse"
Rulings
2
Declared to share English with
  • G2671 G2672 G92214 — one root: curse / curse (v.) (148); ἐπικαταράομαι 'curse' (Ps 151:6), one sense with καταράομαι (146b), and ἐπικατάρατος 'accursed' (204e)
  • G90208 — one root (95): ἐπικατάρατος / ἐπάρατος 'accursed' (John 7:49; κατάρα is κατά + ἀρά; 284)

Occurrences (11)

Genesis 3 (Septuagint)

Genesis 4 (Septuagint)

Genesis 9 (Septuagint)

Genesis 27 (Septuagint)

Genesis 49 (Septuagint)

Isaiah 65 (Septuagint)

Malachi 1 (Septuagint)

Psalms 118 (Septuagint)

Galatians 3 (New Testament)