Skip to the text
Words
ἐγκαινίζω G1457
- Home gloss
- make new
- Instead of (KJV / RSV)
- renew / put a new
- Note
- Of καινός "new": Ps 50:12 "a straight spirit make new in my vitals," for the piel of חָדַשׁ "renew," lexicon-level; Heb 9:18 "not even the first was made new without blood"; 10:20 "a fresh and living way, which he made new for us." The noun ἐγκαινισμός is "dedication"; "renew" is ἀνακαινίζω's
- Rulings
- 2, 95
- Declared to share English with
- G2537 G3501 — one root: make new / new (ἐγκαινίζω / καινός); νέος as declared in 193 (194)
- G92606 G340 G2537 — one root (95): καινίζω / ἀνακαινίζω / ἐγκαινίζω / καινός 'renew' / 'renew' / 'make new' / 'new' (Isa 61)
- G2537 G3501 G5334 — false clash (116): φάσις 'news' (Acts 21:31) beside the 'new' set (καινός / νέος, 193; ἐγκαινίζω, 194) (wave 5)
- G2537 G3501 G5334 G2538 — false clash (116): φάσις 'news' beside the 'new' set (καινός / νέος, 193; ἐγκαινίζω, 194); καινότης 'newness' one root with καινός (95; Rom 6:4; 291)
Occurrences (6)
- 16:11 Therefore my belly over Moab will resound as a lyre, and my insides as a wall you have made new.
- 41:1 Be made new toward me, islands; for the rulers will change strength; let them draw near, and let them speak together; then let them announce judgment.
- 45:16 They will be ashamed and will be abashed, all those opposing him; and they will go in shame. Be made new toward me, islands.
- 50:12 A clean heart create in me, God,and a straight spirit make new in my vitals.
- 9:18 Hence not even the first has been made new apart from blood;
- 10:20 which he made new for us, a recent and living way through the curtain, that is, his flesh,