Skip to the text
Words
עֹצֶב H6090
- Home gloss
- pain; idol (עֹצֶב II)
- Instead of (KJV / RSV)
- idol / idol
- Note
- Restates the settled row with the homograph the row foresaw: עֹצֶב II "idol" (Isa 48:5), kin to עָצָב "idol" (H6091), the pairing declared (95); "pain" holds elsewhere (1 Chr 4:9; Isa 14:3; Ps 139:24)
- Rulings
- 25, 95
- Declared to share English with
- H6087 H6093 H6094 — one root: pain / be pained / pain / pain (עֹצֶב / עָצַב / עִצָּבוֹן / עַצֶּבֶת) (187j)
- H6087 H6093 H6094 H4620 — whole group: one root עצב, pain; מַעֲצֵבָה joins (95, 216)
- H6091 — עֹצֶב II and עָצָב share idol (95, 216e)
- H1544 H6091 — compound false clash (116): גִּלּוּלִים 'dung-idols' / עָצָב, עֹצֶב II 'idol(s)' (ruling 269a, Ezek 36)
Occurrences (3)
- 14:3 And it will be, on the day makes rest for you from your pain and from your turmoil, and from the hard service that was served with you,
- 48:5 I told you from then;before it came I made you hear,lest you say, "My idol did them,and my carving and my libation commanded them."
- 139:24 And see if a way of pain is in me,and lead me in the way of age.