Skip to the text
Words
עָצַב H6087
- Home gloss
- be pained
- Instead of (KJV / RSV)
- grieve
- Note
- The root of עִצָּבוֹן "pain" (3:16–17; 5:29). The piel "pain" (Ps 56:6) is a split by stem (181j)
- Rulings
- 2, 95, 181
- Declared to share English with
- H6093 H6089 — one root: be pained / pain / labor
- H6093 H6094 — one root (95): עָצַב / עִצָּבוֹן / עַצֶּבֶת 'pain' (178j)
- H6090 H6093 H6094 — one root: pain / be pained / pain / pain (עֹצֶב / עָצַב / עִצָּבוֹן / עַצֶּבֶת) (187j)
- H6090 H6093 H6094 H4620 — whole group: one root עצב, pain; מַעֲצֵבָה joins (95, 216)
Occurrences (7)
- 6:6 And was sorry that he had made the human in the land, and he was pained to his heart.
- 34:7 And the sons of Jacob came from the field when they heard; and the men were pained, and it flared for them very much, for an outrage he had done in Israel, to lie with the daughter of Jacob; and thus it is not done.
- 45:5 And now, do not be pained, and let it not flare in your eyes that you sold me hither; for it was for keeping alive that Elohim sent me before your face.
- 54:6 For like a woman forsaken and pained of spirit has called you,and a woman of youth when she is rejected, says your Elohim.
- 63:10 And they—they rebelled and painedthe spirit of his holiness;and he was turned to them into an enemy;he himself fought against them.
- 56:6 All the day they pain my words;against me all their plans for bad.
- 78:40 How many times they rebelled against him in the wilderness,pained him in the desert!