Skip to the text
Words
ἁρμόζω G718
- Home gloss
- fit; betroth (middle, of a bride to a husband)
- Instead of (KJV / RSV)
- — / — (2 Cor 11:2 KJV "espoused," RSV "betrothed")
- Note
- To join and fit together: active "fit," Ps 151:2 "my fingers fitted a psaltery." The middle with a bride and a husband is "betroth," 2 Cor 11:2 ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρί "for I betrothed you to one man," where "fitted" would not read as marriage: a split by voice (20, 204b). "Fit out" is ἐξαρτίζω's
- Rulings
- 2, 20, 204
- Declared to share English with
- G90346 G719 — one root (95): συναρμολογέομαι 'fit together' / ἁρμόζω 'fit' / ἁρμός 'joint' (ruling 273, Eph 2:21)
- G90006 — one sense from two words (146b): ἁρμόζω middle 'betroth' / μνηστεύομαι middle 'betroth' (ruling 276c, Hos 2:19-20)
- G739 — false clash (116; 314r): ἄρτιος 'fitted' (2 Tim 3:17) / ἁρμόζω 'fit': the stemmer's fold or a shared word only
Occurrences (4)
- 6:5 And David and the sons of Israel were playing before the Lord with fitted instruments, with strength and with songs, and with kinyras and with nablas and with drums and with cymbals and with flutes.
- 6:14 And David was strumming with fitted instruments before the Lord; and David having put on a distinctive robe.
- 151:2 My hands made an instrument;my fingers fitted a psaltery.
- 11:2 For I am jealous for you with a zeal of God, for I betrothed you to one man, to present a pure virgin to the Christos;