The Wroot Press Bible

Words

συγκρίνω G4793

Home gloss
interpret
Instead of (KJV / RSV)
interpret / interpret / interpret
Note
To judge one thing by another; of dreams, to interpret them (Gen 40–41; Dan 5:12 LXX). In 1 Cor 2:13 "interpret" is held (298j). With a reflexive and a dative, "compare" (2 Cor 10:12; 303p), the second sense by collocation. One root with σύγκρισις "interpretation" (95, to be declared)
Rulings
2, 3, 303
Declared to share English with
  • G91056 — one root: interpret / interpretation (152h)
  • G2058 G1328 G1329 — one root (95) and a false clash (116): interpretation / interpreter / interpret (ἑρμηνεία, διερμηνευτής, διερμηνεύω) against συγκρίνω 'interpret' (1 Cor 2:13; 12:10; 14:28)
  • G1329 G94027 — one root, one sense (95): interpret / interpreting (n.): διερμηνεύω and συγκρίνω are already declared one; σύγκριμα is the noun of συγκρίνω (Dan 2:25 in Theodotion; 1 Cor 2:13; 12:10; 14:28 for the verbs)

Occurrences (12)

Genesis 40 (Septuagint)

Genesis 41 (Septuagint)

Daniel 5 (Septuagint)

1 Corinthians 2 (New Testament)

2 Corinthians 10 (New Testament)