The Wroot Press Bible

Words

ἱλασμός G2434

Home gloss
propitiation
Instead of (KJV / RSV)
forgiveness / forgiveness / atonement
Note
The noun of ἱλάσκομαι "propitiate" and ἵλεως "propitious," one family (95); the act or means of propitiating (Lev 25:9; Num 5:8; Ezek 44:27 LXX). 1 John 2:2; 4:10 inherit it. One sense with ἐξίλασμα "propitiation" (194), and the family ἱλασμός / ἐξίλασμα / ἱλάσκομαι / ἵλεως is declared (95; 202b, g). Ps 129:4, for the Masoretic version's "the forgiveness": marked {lexeme}
Rulings
2, 95, 194, 195, 202
Declared to share English with
  • G2433 G2436 G91231 G92105 G92118 G91964 — one root (95): ἱλάσκομαι / ἐξιλάσκομαι / ἵλεως (174e); εὐίλατος 'well-propitious' / εὐιλατεύω 'be well-propitious' (199f); ἱλασμός 'propitiation' (Ps 129:4) and ἐξίλασμα 'propitiation' (194), one sense (202b, g)

Occurrences (4)

Psalms 129 (Septuagint)

Daniel 9 (Septuagint)

1 John 2 (New Testament)

1 John 4 (New Testament)