The Wroot Press Bible

Words

ἐπίτροπος G2012

Home gloss
trustee
Instead of (KJV / RSV)
steward / steward; guardian
Note
One to whom a house, an estate or a minor heir's affairs are turned over (ἐπιτρέπω "give leave," one root, 95): Matt 20:8 "the lord of the vineyard says to his trustee"; Luke 8:3 "Chuza, a trustee of Herod"; Gal 4:2 "under trustees and stewards." "Steward" is οἰκονόμος's, and Gal 4:2 sets the two side by side; "overseer" is ἐπίσκοπος's, "guardian" left free. A false clash with πείθω "trust" (116). The reader's edition reads "manager" at Matt 20:8
Rulings
2, 95, 116

Occurrences (3)

Matthew 20 (New Testament)

Luke 8 (New Testament)

Galatians 4 (New Testament)