Skip to the text
Words
שָׁאָה H7582
- Home gloss
- crash into waste (שָׁאָה I, qal and niphal); roar (שָׁאָה II)
- Instead of (KJV / RSV)
- be wasted / lie waste
- Note
- Of a built thing coming down with noise: Isa 6:11 (qal, then niphal "is crashed into a desolation"); 37:26 = 2 Kgs 19:25. The homograph שָׁאָה II "roar," of the sea and the nations (Isa 17:12–13), is declared with it. The noun שׁוֹאָה "storm" stays apart; "desolation" is שְׁמָמָה's, "lie waste" חָרֵב's.
- Rulings
- 20, 25, 205, 206
- Declared to share English with
- H7580 H7581 — one root: roar / roaring / שָׁאָה II 'roar' (205h, 207)
- H8663 — one root: crashings / crash (210)
- H7591 — one root: crash / crash into waste (210)
Occurrences (6)
- 6:11 And I said, "Until when, ?" And he said, "Until cities have crashed into waste with none dwelling, and houses with no human, and the ground is crashed into a desolation,
- 6:11 And I said, "Until when, ?" And he said, "Until cities have crashed into waste with none dwelling, and houses with no human, and the ground is crashed into a desolation,
- 17:12 Alas, the throng of many peoples!Like the clamoring of seas they clamor;and the din of folk!Like the din of immense waters they roar.
- 17:13 Folk, like the din of many waters they roar;and he rebukes it, and it flees from a far place,and it is pursued like chaff of mountains before the face of the wind,and like wheelwork before the face of the gale.
- 37:26 Have you not heard? From afar I made it,from days of old I shaped it;now I have brought it,and you are to make fenced cities crash into waste, tumbled heaps.
- 37:26 Have you not heard? From afar I made it,from days of old I shaped it;now I have brought it,and you are to make fenced cities crash into waste, tumbled heaps.