Skip to the text
Words
חָלִילָה H2486
- Home gloss
- far be it
- Instead of (KJV / RSV)
- that be far / far be it
- Note
- Of the root of חָלַל "profane": an oath-like refusal (18:25; 44:7, 17; 1 Sam 24:7). See the note at 18:25
- Rulings
- 40
- Declared to share English with
- H7350 H7368 — far be it / far / be far: רָחוֹק / רָחַק one root (124f), חָלִילָה a false clash (122c)
- H7350 H7368 H7369 — one root: far (רָחוֹק / רָחַק / רָחֵק), with 'far be it' (חָלִילָה) already declared (183h)
Occurrences (5)
- 18:25 Far be it for you from doing according to this word, to make die the just with the guilty one, and it be: like the just, like the guilty one. Far be it for you! Shall the judge of all the land not do judgment?"
- 18:25 Far be it for you from doing according to this word, to make die the just with the guilty one, and it be: like the just, like the guilty one. Far be it for you! Shall the judge of all the land not do judgment?"
- 44:7 And they said to him, "Why does my lord speak according to these words? Far be it for your servants from doing according to this word!
- 44:17 And he said, "Far be it for me from doing this! The man in whose hand the goblet was found, he shall be my slave; and you, go up in peace to your father."
- 2:30 Therefore—oracle of , Elohim of Israel: Saying, I said, your house and the house of your father shall walk about before my face until the age; and now—oracle of —far be it for me! For those honoring me I will honor, and those despising me shall be light.