The Wroot Press Bible

Words

συγκόπτω G91237

Home gloss
hack; pound (of spices)
Instead of (KJV / RSV)
slay / attack / cut down
Note
To cut in pieces, strike down. In Gen 34:30 for the Masoretic version's "strike." "Cut" is κόπτω's, "cut down" κατακόπτω's. Split by collocation (20, 174b): "pound" of spices beaten small (Exod 30:36)
Rulings
2, 174
Declared to share English with
  • G2875 — one root (95): συγκόπτω / κόπτω (174e)
  • G3046 G2875 — homograph (116): λίτρα 'pound' (the Roman pound; John 12:3; 19:39) / κόπτω 'pound' (passive, of olives or spices) / συγκόπτω 'pound (of spices)' (286)

Occurrences (5)

Genesis 34 (Septuagint)

Exodus 30 (Septuagint)

Isaiah 2 (Septuagint)

Psalms 88 (Septuagint)

Psalms 128 (Septuagint)