Skip to the text
Words
κουστωδία G2892
- Home gloss
- custodia
- Instead of (KJV / RSV)
- watch / guard
- Note
- The Latin *custodia*, a guard of soldiers, taken into Greek (Matt 27:65, 66; 28:11, the only sites), printed as the loanword it is, as πραιτώριον "praetorium" and the Roman coins. "Guard" is φύλαξ's, "custody" and "watch" φυλακή's. The reader's edition reads "guard"
- Rulings
- 2, 18, 57
Occurrences (3)
- 27:65 Pilate declared to them, "You have a custodia; depart, make it secure as you know how."
- 27:66 Now they, going, made the grave secure, sealing the stone with the custodia.
- 28:11 Now as they were going, look, some of the custodia, coming into the city, reported to the high priests one and all the things that had come to be.