Skip to the text
Words
ἡσύχιος G2272
- Home gloss
- tranquil
- Instead of (KJV / RSV)
- contrite / of a contrite spirit (of the Masoretic verse); quiet (the NT tradition)
- Note
- At rest, undisturbed: 66:2; 1 Tim 2:2; 1 Pet 3:4. "Be quiet" is σιωπάω's, "keep quiet" παρασιωπάω's, "be still" ἡσυχάζω's (one root, 95, to declare), "quietly" ἡσυχῇ's
- Rulings
- 2, 52, 95
- Declared to share English with
- G2270 G92339 — one root (95): ἡσύχιος / ἡσυχάζω / ἡσυχῇ 'tranquil' / 'be still' / 'quietly' (Isa 66)
Occurrences (3)
- 66:2 For all these my hand has made, and all these are mine, says the Lord. And whom will I look to but the lowly and tranquil and trembling at my logoi?
- 2:2 on behalf of kings and all those being in superiority, so that we may lead through an undisturbed and tranquil course of life in all godliness and dignity.
- 3:4 but the hidden human of the heart, in the incorruptible thing of the gentle and tranquil spirit, which is costly before God.