Skip to the text
Words
ἔμπροσθεν G1715
- Home gloss
- before
- Instead of (KJV / RSV)
- former / former / —
- Note
- Of place "in front of," of time "before": οἱ προφῆται ἔμπροσθεν "the prophets before" (1:4), where the Masoretic version reads "the first prophets," marked {lexeme} (a function word that holds a mark has a row, 193). One sense with πρό "before" (146b
- Rulings
- 2, 146, 193
- Declared to share English with
- G1725 G1726 G4253 G4313 G4250 G4266 G2713 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι (291); κατέναντι (one sense); ἔμπροσθεν 'before' of place and time, one sense with πρό (146b; ruling 347, Zech 1:4 LXX)
- G1725 G1726 G4253 G4313 G4250 G4266 G2713 G1799 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι (291); κατέναντι; ἔμπροσθεν (347); ἐνώπιον 'before', the function-word row (193; Zech 8:6 LXX) (ruling 348; whole group, 200)
Occurrences (4)
- 1:4 And do not come to be just as your fathers, against whom the prophets before brought charge, saying, So says the Lord All-Ruler: Turn back from your evil ways and from your evil pursuits. And they did not hearken, and they did not heed to hearken to me, says the Lord.
- 7:7 Are not these the logoi that the Lord spoke by the hands of the prophets before, when Jerusalem was being dwelt in and thriving, and her cities all around, and the mountain country and the level country was being dwelt in?
- 7:12 and their heart they stationed unpersuaded, so as not to hearken to my law and the logoi that the Lord All-Ruler sent out by his spirit by the hands of the prophets before; and great wrath came to be from the Lord All-Ruler.
- 8:11 And now, not according to the days before am I doing to the left-over ones of this people, says the Lord All-Ruler,