Skip to the text
Words
Βαριωνᾶ G90043
- Home gloss
- Bar-Jonah
- Instead of (KJV / RSV)
- Bar-jona / Bar-Jona
- Note
- Aramaic *bar* "son of" + Jonah, Simon's patronymic (16:17, the only site), printed as a name in one word, as Matthew writes it, against a translation "son of Jonah," which the reader's edition gives. Transliterated so the name stays a name; "Jonah" is Ἰωνᾶς's English, held so that 16:4 and 16:17 sound together (R note)
- Rulings
- 18
Occurrences (1)
- 16:17 Now Jesus, answering, said to him, "Happy are you, Simon Bar-Jonah, because flesh and blood did not uncover this to you, but my father, the one in the skies.