The Wroot Press Bible

Words

ἀπάγχομαι G519

Home gloss
hang oneself
Instead of (KJV / RSV)
hanged himself / hanged himself
Note
The middle of ἀπάγχω, of one who takes his own life by the noose (Matt 27:5, the only New Testament site; 2 Kgdms 17:23 Ahithophel). One sense from two words with κρεμάννυμι "hang" (146b); one root with ἄγχω "throttle" (95). The reader's edition reads "hanged himself"
Rulings
2, 95, 146, 247
Declared to share English with
  • G91895 G2910 — one root (95) with ἄγχω 'throttle'; one sense from two words (146b) with κρεμάννυμι 'hang': ἀπάγχομαι 'hang oneself' (Matt 27:5; 247b)
  • G91583 — false clash (116): αὐλαία 'hanging' (a cloth hanging of the tent, a noun) beside ἀπάγχομαι 'hang oneself' (Matt 27:5 'hanged')
  • G2897 — false clash (116): κραιπάλη 'hangover' (Luke 21:34) beside ἀπάγχομαι 'hang oneself'

Occurrences (1)

Matthew 27 (New Testament)