Skip to the text
Words
τρυγάω G5166
- Home gloss
- vintage (v.)
- Instead of (KJV / RSV)
- pluck / pluck its fruit / —
- Note
- To gather the ripe fruit, above all grapes: Luke 6:44 "nor from a bramble do they vintage a grape"; Rev 14:18–19. "Gather" is συνάγω's, "pluck out" ἐκτίλλω's. For the Masoretic version's "pick" (אָרָה), lexicon-level
- Rulings
- 2, 39
- Declared to share English with
- G92392 — one root (95): vintage / vintage (v.), τρύγητος / τρυγάω (Isa 16:9)
Occurrences (5)
- 6:11 Begin to vintage for yourself, when I turn again the captivity of my people,
- 10:12 Sow for yourselves to justice, vintage to fruit of life; illuminate for yourselves a light of knowledge; seek out the Lord until produce of justice comes to us.
- 10:13 Why have you kept quiet about ungodliness, and its injustices you have vintaged, you have eaten false fruit? For you have hoped in your sins, in the multitude of your power,
- 79:13 Why have you taken down its fence,and all who pass along the way vintage it?
Luke 6 (New Testament)
- 6:44 For each tree is made known from its own fruit; for they do not collect figs from thorns, nor from a bush do they vintage a grape.