Skip to the text
Words
παραπλήσιον G3897
- Home gloss
- close to
- Instead of (KJV / RSV)
- nigh unto / near to
- Note
- With a dative: Phil 2:27 "he was weak close to death." πλησίον with παρά, one root (95), declared with πλησίον, whose split "close to" (adverb, with a genitive) it shares; "near" is ἐγγύς's. See 2:27
- Rulings
- 2, 95
- Declared to share English with
- G4139 — παραπλήσιον / πλησίον one root (95): both 'close to' (Phil 2:27; 308)
- G4139 G91202 — false clash (116): 'close to' (παραπλήσιον, πλησίον; Phil 2:27, 308) / προσοίγνυμι 'close' (shut): the stemmer's fold only, two senses
- G2692 G4139 G91202 — false clash (116): καταστροφή 'close' (of a speech, 334k; DanOG 7:27) / 'close to' (παραπλήσιον, πλησίον) / προσοίγνυμι 'close' (shut)
Occurrences (1)
- 2:27 For he even was weak close to death; but God had mercy on him, and not on him alone but also on me, so that I might not have grief upon grief.