The Wroot Press Bible

Words

יוֹנֵק H3126

Home gloss
sapling (of a plant); suckling (of a child)
Instead of (KJV / RSV)
a tender plant / a young plant
Note
The qal participle of יָנַק "suck," split by referent (20): of a child "suckling" (Isa 11:8), of a plant the shoot that sucks from the root, which English calls a "sucker," a word ruling 57 bars (its living sense is "dupe"). Isa 53:2, beside שֹׁרֶשׁ "root." One root with יוֹנֶקֶת "sapling" (Ezek 17:22; Hos 14:7; Ps 80:12; Job 8:16; 14:7; 15:30), declared (95). "Shoot" is נֵצֶר's, "twig" חֹטֶר's, "growth" צֶמַח's
Rulings
20, 57, 95, 205
Declared to share English with
  • H3243 H3127 — one root: sapling / suck / sapling (95, 205h, 217)

Occurrences (1)

Isaiah 53