Skip to the text
Words
ἀθεσία G92953
- Home gloss
- faithlessness
- Instead of (KJV / RSV)
- trespass / treachery / —
- Note
- A breaking of faith: Dan 9:7, "in their faithlessness with which they set aside," for the Masoretic version's "unfaithfulness" (מַעַל), lexicon-level. Of ἀθετέω "set aside" (95); "setting aside" is ἀθέτησις's (Heb 7:18), "be faithless (to)" ἀσυνθετέω's
- Rulings
- 2, 95
- Declared to share English with
- G92036 — false clash (part of speech): ἀσυνθετέω 'be faithless (to)', a verb / ἀθεσία 'faithlessness', a noun of ἀθετέω; the same stem in English, two roots in Greek (Dan 9:7 Theodotion; Dan 9-12 data pass 2026-11-12)
Occurrences (1)
- 9:7 To you, Lord, the justice, and to us the shame of the face, as this day, to the man of Judah, and to those inhabiting Jerusalem, and to all Israel, to those near and to those far, in all the land where you have dispersed them there, in their faithlessness with which they set *you* aside.