The Wroot Press Bible

Words

ἀθεσία G92953

Home gloss
faithlessness
Instead of (KJV / RSV)
trespass / treachery / —
Note
A breaking of faith: Dan 9:7, "in their faithlessness with which they set aside," for the Masoretic version's "unfaithfulness" (מַעַל), lexicon-level. Of ἀθετέω "set aside" (95); "setting aside" is ἀθέτησις's (Heb 7:18), "be faithless (to)" ἀσυνθετέω's
Rulings
2, 95
Declared to share English with
  • G92036 — false clash (part of speech): ἀσυνθετέω 'be faithless (to)', a verb / ἀθεσία 'faithlessness', a noun of ἀθετέω; the same stem in English, two roots in Greek (Dan 9:7 Theodotion; Dan 9-12 data pass 2026-11-12)

Occurrences (1)

Daniel 9 (Septuagint)