The Wroot Press Bible

Words

ἀναδενδράς G92065

Home gloss
tree-vine
Instead of (KJV / RSV)
boughs / branches / —
Note
A vine trained up a tree (ἀνά + δένδρον), the climbing growth of the vine; at 79:11 it climbs the cedars of God. "Vine" alone is ἄμπελος's (a compound-gloss false clash, 116, declared 197e), "vine-branch" κλῆμα's. For the Masoretic version's "branches" (עֲנָפֶיהָ), marked with the change of construction
Rulings
2, 39
Declared to share English with
  • G288 G2814 — false clash (116): vine / vine-branch / tree-vine (ἄμπελος / κλῆμα / ἀναδενδράς), compound glosses (197b, 197e)

Occurrences (1)

Psalms 79 (Septuagint)